Détails pochette publication Phonogram


Détails pochette publication CBS


Cassette

Titre
Durée
Hon Amser-dremenet (Notre passé)
1
Ar Gelted kozh (Les Anciens Celtes)
4:29
2
Ar Vritoned 'ba' Inis Breizh (Les Britons dans l'île de Bretagne)
1:59
3
Ar Vritoned d'an Arvorig (Les Britons en Armorique)
1:26
4
Rouantelezh Vreizh (Le Royaume de Bretagne)
3:22
5
Dugelezh Vreizh (Le Duché de Bretagne)
3:04
6
An Aloubidigezh Gant Bro-C'Hall (Le Traité d'union Franco-Breton)
1:03
7
Emsawadegoù (Révoltes)
2:11
8
Dispac'h Bro-C'hall ag fin an naontegwed kantwed (La Révolution Française et le 19e siècle)
2:26
9
Lodenn gentañ an ugentwed kantwed (Première moitié du 20e Siècle)
2:36
10
Eil lodenn an ugentwed kantwed (Deuxième moitié du 20e siècle)
2:33
Hon Amser-vremañ (Notre présent)
11
Da Ewan (À Ewan mon fils)
4:09
12
Marw ewid e fobl (Mort pour son peuple) pour Yann-Mikael Kernaleguen
3:18
13
Gwriziad Difennet (Racines interdites)
4:08
14
Naw Breton 'ba' prizon (Neuf Bretons en prison)
5:01
15
Tamm-kreiz new' (Nouveau Tamm-Kreiz)
1:34
16
Plinn-slogan
3:12
   
46:31

Équipe artistique
    Alan Stivell : chant, lecture, harpes celtiques, cornemuse écossaise, bombarde, flûte irlandais, claviers
    Dan Ar Braz : guitares électriques et acoustiques, chœurs
    Padrig Kerre : mandole, dulcimer, fiddle, chant
    André Hervé : claviers
    Michel Hervé : basse
    Jean-Luc Danna : percussions, batterie
    Yann-Jakez Hassold : chant
    Maria Popkiewicz : chant
    Brigitte Hassold : lecture
    Adam Skeaping : violoncelle
    Lyn Dobson : flûte traversière, sitar, tablas, psalterion
    Richard Harvey : cromorne, flûte à bec
    Bagad Bleimor (avec les penn-soner Yann-Fañch ar Merdy et Youenn Sicard)

Naw Breton 'ba' prizon et Gwriziad difennet (pistes 12 & 14) :
    Clément Bailly : batterie
    Dominique Luro : claviers
    Patrick Kiffer : basse
    Dave Swarbrick : fiddle
    Alain Hatot : saxophone ténor (piste 12)

Équipe technique
    Production : Alan Stivell (pour Keltia 3)
    Enregistrement et mixage : Sawmills Studios (en) (Cornwall)
    Ingénieur du son : Jerry Boys
    Enregistrement et mixage (12, 14) : Aquarium Studios (Londres)
    Ingénieur du son (12, 14) : Gilbert Grenier
Illustration : Karl Dallas (Smart Art), Jim FitzPatrick (logo)

   

Tous les détails

Album entier (Before landing)